電書端末非サポート文字一覧

電子書籍端末・アプリにおいて、日本語フォントの漢字・記号を中心に、表示できない文字を調査した。

調査範囲は、JIS X 0213と、Adobe Japan1-6に含まれるUnicode文字セットである。JIS X 0213に含まれる文字と、JIS外でAJ1-6に含まれるものを分けて表にした。以下の表の注記でAJ1-6とあるのは、cid-20317以降のことである。

調査方法は、文字チェック用EPUB(縦書)をサイドロード機能で各リーダに読み込み、空白または豆腐等に化ける場合を、目視で判断した。合成用文字のチェックは完全ではない。

最終更新: 2014/03/13

※誤り、不足等ありましたら、twitteremailでご指摘いただけるとありがたいです

電子ペーパー端末

機種 バージョン フォント JIS X 0213 Adobe Japan-1 0~6 IVS
Kindle Paperwhite 2013 5.4.2.1
2012 5.3.9
TB明朝/筑紫明朝 U+26AFF 𦫿
U+237FF 𣟿
縦書の場合“”が勝手に〝〟に変換される
※1
U+1F100 🄀 U+2189 ↉ U+2150 ⅐ U+2151 ⅑ U+2152 ⅒ U+3244 ㉃ U+1F202 🈂 U+1F237 🈷 U+26BE ⚾ U+2B7D8 𫟘 U+2B78E 𫞎 U+2B746 𫝆 U+2B777 𫝷 U+2B751 𫝑 U+2B789 𫞉 U+9FC4 鿄 U+2A9E6 𪧦 U+9FC6 鿆 U+2B7BD 𫞽 U+2B81A 𫠚 U+2B753 𫝓 U+2B75A 𫝚 U+2B75C 𫝜 U+2B776 𫝶 U+2B77C 𫝼 U+2B782 𫞂 U+2B78B 𫞋 U+237F1 𣟱 U+2B794 𫞔 U+9FCC 鿌 U+2B7AC 𫞬 U+2B7AF 𫞯 U+2B7C9 𫟉 U+2B7CF 𫟏 U+2B7D2 𫟒 U+2B7F0 𫟰 U+2B765 𫝥 U+2B80D 𫠍 U+2B817 𫠗 U+26BD ⚽
※2 囲みアルファベット104文字
セレクタが化ける
Kobo Glo 3.1.0 モリサワ リュウミン ※1 U+1F100 🄀 U+2189 ↉ U+2150 ⅐ U+2151 ⅑ U+2152 ⅒ U+3244 ㉃ U+1F202 🈂 U+1F237 🈷 U+2B1A ⬚ U+26BE ⚾ U+2B7D8 𫟘 U+FA6D 舘 U+2B78E 𫞎 U+FA6B 恵 U+2B746 𫝆 U+2B777 𫝷 U+2B751 𫝑 U+2B789 𫞉 U+9FC4 鿄 U+2A9E6 𪧦 U+9FC6 鿆 U+2B7BD 𫞽 U+2B81A 𫠚 U+FA6C 𤋮 U+9FBD 龽 U+9FBC 龼 U+9FBE 龾 U+207F ⁿ U+9FBF 龿 U+9FC0 鿀 U+9FC1 鿁 U+9FC2 鿂 U+2B753 𫝓 U+2B75A 𫝚 U+2B75C 𫝜 U+2B776 𫝶 U+2B77C 𫝼 U+2B782 𫞂 U+2B78B 𫞋 U+237F1 𣟱 U+2B794 𫞔 U+9FCC 鿌 U+2B7AC 𫞬 U+2B7AF 𫞯 U+2B7C9 𫟉 U+2B7CF 𫟏 U+2B7D2 𫟒 U+2B7F0 𫟰 U+2B765 𫝥 U+2B80D 𫠍 U+2B817 𫠗 U+26BD ⚽
※2 囲みアルファベット104文字
セレクタが空白

iOS(7) アプリ

RS バージョン フォント JIS X 0213 Adobe Japan-1 0~6 IVS
iBooks 3.2 ヒラギノ明朝 なし U+9FCC 鿌
U+26BD ⚽ 絵文字で表示
AJ1-6はゴシックフォントにフォールバック
IVS有効,親字が寝る
游明朝 なし U+9FCC 鿌
IVS有効,親字が寝る
Kobo 6.0 ヒラギノ明朝 ※1 U+9FCC 鿌
U+26BD ⚽ 絵文字で表示
AJ1-6はゴシックフォントにフォールバック
IVS無効,親字が寝る
モリサワリュウミン ※1 U+9FCC 鿌
U+26BD ⚽ 絵文字で表示
一部がゴシックにフォールバック
IVS無効,親字が寝る
Kindle 4.1.2 明朝 縦書の場合“”が勝手に〝〟に変換される
※1
U+9FCC 鿌
U+26BD ⚽ 絵文字で表示
AJ1-6はゴシックフォントにフォールバック
IVS有効,親字が寝る
Kinoppy 1.5.5 ヒラギノ明朝 ※1 U+9FCC 鿌
AJ1-6はバッテン豆腐
IVS有効
游明朝 ※1 U+9FCC 鿌
IVS有効
・KindleはPreviewerで変換したazkファイルをサイドロードして確認

Android(4.2) アプリ

RS バージョン フォント JIS X 0213 Adobe Japan-1 0~6 IVS
Kobo 5.3 モリサワリュウミン ※1 U+02329 〈 U+0232A 〉 U+1F100 🄀 U+02189 ↉ U+02150 ⅐ U+02151 ⅑ U+02152 ⅒ U+03244 ㉄ U+1F202 🈂 U+1F237 🈷 U+02B1A ⬚ U+026BE ⚾ U+2B7D8 𫟘 U+0FA6D 舘 U+2B78E 𫞎 U+0FA6B 恵 U+2B746 𫝆 U+2B777 𫝷 U+2B751 𫝑 U+2B789 𫞉 U+09FC4 鿄 U+2A9E6 𪧦 U+09FC6 鿆 U+2B7BD 𫞽 U+2B81A 𫠚 U+0FA6C 𤋮 U+09FBD 龽 U+09FBC 龼 U+09FBE 龾 U+09FBF 龿 U+09FC0 鿀 U+09FC1 鿁 U+09FC2 鿂 U+2B753 𫝓 U+2B75A 𫝚 U+2B75C 𫝜 U+2B776 𫝶 U+2B77C 𫝼 U+2B782 𫞂 U+2B78B 𫞋 U+237F1 𣟱 U+2B794 𫞔 U+09FCC 鿌 U+2B7AC 𫞬 U+2B7AF 𫞯 U+2B7C9 𫟉 U+2B7CF 𫟏 U+2B7D2 𫟒 U+2B7F0 𫟰 U+2B765 𫝥 U+2B80D 𫠍 U+2B817 𫠗 U+026BD ⚽
※2 囲みアルファベット104文字
セレクタが化ける
Kindle 4.3.0 - 縦書の場合“”が勝手に〝〟に変換される
※1
U+02189 ↉ U+02156 ⅖ U+02157 ⅗ U+02158 ⅘ U+02159 ⅙ U+0215A ⅚ U+02150 ⅐ U+02151 ⅑ U+02152 ⅒ U+03244 ㉄ U+024FF ⓿ U+02100 ℀ U+02307 ⌇ U+2B7D8 𫟘 U+0FA6D 舘 U+2B78E 𫞎 U+0FA6B 恵 U+2B746 𫝆 U+2B777 𫝷 U+2B751 𫝑 U+2B789 𫞉 U+09FC4 鿄 U+2A9E6 𪧦 U+09FC6 鿆 U+2B7BD 𫞽 U+2B81A 𫠚 U+0FA6C 𤋮 U+09FBD 龽 U+09FBC 龼 U+09FBE 龾 U+0220A ∊ U+02298 ⊘ U+0229E ⊞ U+022A0 ⊠ U+023B0 ⎰ U+023B1 ⎱ U+02672 ♲ U+02673 ♳ U+02674 ♴ U+02675 ♵ U+02676 ♶ U+02677 ♷ U+02678 ♸ U+02679 ♹ U+0267A ♺ U+0267C ♼ U+0267D ♽ U+09FBF 龿 U+09FC0 鿀 U+09FC1 鿁 U+09FC2 鿂 U+2B753 𫝓 U+2B75A 𫝚 U+2B75C 𫝜 U+2B776 𫝶 U+2B77C 𫝼 U+2B782 𫞂 U+2B78B 𫞋 U+237F1 𣟱 U+2B794 𫞔 U+09FCC 鿌 U+2B7AC 𫞬 U+2B7AF 𫞯 U+2B7C9 𫟉 U+2B7CF 𫟏 U+2B7D2 𫟒 U+2B7F0 𫟰 U+2B765 𫝥 U+2B80D 𫠍 U+2B817 𫠗
※2 囲みアルファベット104文字
セレクタが化ける
Kinoppy 1.5.7 游明朝Pro6N ※1 U+02329 〈 U+0232A 〉 U+0207F ⁿ U+09FCC 鿌 IVS有効
BOOK WALKER 3.6.0 - ※1 U+02329 〈 U+0232A 〉 U+1F100 🄀 U+02189 ↉ U+02150 ⅐ U+02151 ⅑ U+02152 ⅒ U+03244 ㉄ U+1F202 🈂 U+1F237 🈷 U+02B1A ⬚ U+026BE ⚾ U+2B7D8 𫟘 U+0FA6D 舘 U+2B78E 𫞎 U+0FA6B 恵 U+2B746 𫝆 U+2B777 𫝷 U+2B751 𫝑 U+2B789 𫞉 U+09FC4 鿄 U+2A9E6 𪧦 U+09FC6 鿆 U+2B7BD 𫞽 U+2B81A 𫠚 U+0FA6C 𤋮 U+09FBD 龽 U+09FBC 龼 U+09FBE 龾 U+09FBF 龿 U+09FC0 鿀 U+09FC1 鿁 U+09FC2 鿂 U+2B753 𫝓 U+2B75A 𫝚 U+2B75C 𫝜 U+2B776 𫝶 U+2B77C 𫝼 U+2B782 𫞂 U+2B78B 𫞋 U+237F1 𣟱 U+2B794 𫞔 U+09FCC 鿌 U+2B7AC 𫞬 U+2B7AF 𫞯 U+2B7C9 𫟉 U+2B7CF 𫟏 U+2B7D2 𫟒 U+2B7F0 𫟰 U+2B765 𫝥 U+2B80D 𫠍 U+2B817 𫠗 U+026BD ⚽
※2 囲みアルファベット104文字
セレクタが化ける
SONY Reader 3.2.6 - なし U+1F100 🄀 U+02189 ↉ U+02150 ⅐ U+02151 ⅑ U+02152 ⅒ U+03244 ㉄ U+1F202 🈂 U+1F237 🈷 U+02B1A ⬚ U+026BE ⚾ U+2B7D8 𫟘 U+0FA6D 舘 U+2B78E 𫞎 U+0FA6B 恵 U+2B746 𫝆 U+2B777 𫝷 U+2B751 𫝑 U+2B789 𫞉 U+09FC4 鿄 U+2A9E6 𪧦 U+09FC6 鿆 U+2B7BD 𫞽 U+2B81A 𫠚 U+0FA6C 𤋮 U+2B753 𫝓 U+2B75A 𫝚 U+2B75C 𫝜 U+2B776 𫝶 U+2B77C 𫝼 U+2B782 𫞂 U+2B78B 𫞋 U+237F1 𣟱 U+2B794 𫞔 U+09FCC 鿌 U+2B7AC 𫞬 U+2B7AF 𫞯 U+2B7C9 𫟉 U+2B7CF 𫟏 U+2B7D2 𫟒 U+2B7F0 𫟰 U+2B765 𫝥 U+2B80D 𫠍 U+2B817 𫠗 U+026BD ⚽
※2 囲みアルファベット104文字
IVS有効

OSX(10.9) アプリ

RS バージョン フォント JIS X 0213 Adobe Japan-1 0~6 IVS
iBooks 1.0.1 ヒラギノ明朝 なし U+9FCC 鿌
U+26BD ⚽ 絵文字で表示
IVS有効,親字が寝る
游明朝 なし U+9FCC 鿌
IVS有効,親字が寝る
Kinoppy 1.4.7 - ※1 U+9FCC 鿌
IVS有効

Windows7 アプリ

RS バージョン フォント JIS X 0213 Adobe Japan-1 0~6 IVS
Kinoppy 1.5.3 - ※1 U+9FCC 鿌
IVS有効

共通注釈

※1 鼻濁音とアイヌ語用文字 か゚き゚く゚け゚こ゚カ゚キ゚ク゚ケ゚コ゚セ゚ツ゚ト゚ㇷ゚ の半濁点が正しく合成されない。
※2 Unicode1面の囲みアルファベット文字 U+1F110~1F129 🄐~🄩 U+1F150~U+1F169 🅐~🅩 U+1F130~U+1F149 🄰~🅉 U+1F170~U+1F189 🅰~🆉 の104文字


参考リンク